juillet 1984 "Louis LD", pompes à combustible retour