grande pirogue, filet arrimé sur le pont