APL Fullerton retour