|   | 
        Les BBC Carolina et Beautriumph, en route   vers Puerto Ordaz, à 180 milles de l'embouchure. | 
       
     
      
      
        
          Deux navires chinois, d'abord le vracquier  Tai an cheng, en route vers Panama, puis sans doute vers la   Chine, et qui aurait besoin d'un sérieux coup de peinture.  | 
            | 
            | 
            | 
         
       
      
      
        
          Et pour Erwan, la drague  Xin Hai Niu, qui est chargée de l'entretien du chenal   d'accès sur l'Orénoque. Les Chinois sont maintenant également dans le   dragage.  | 
         
       
      
      
        
          Le gros vraquier  Torm Atlantic, qui ne passe pas inapercu   avec son château orange et son étrave caractéristique.  | 
         
       
      
      
        
          Quelques photos du vraquier  E.R. Bolognia, croisé dans le chenal de   l'Orénoque. Il pousse beaucoup d'eau, et nous a occasionné une heure  et demie de retard, car avec son tirant d'eau et la faible profondeur du chenal, il   a aspiré pas mal de boues et a eu de gros problèmes de réfrigération l'obligeant   à réduire sa vitesse et remonter à 7 noeuds dans le chenal à sens unique.  | 
            | 
            | 
         
       
      
      
        
          |   | 
           et le petit Gil qui a   mouillé pour nous laisser passer | 
            | 
            | 
         
       
      
      
        
            | 
                  
          L'
          anglais Sian C  qui remonte lui aussi vers Puerto   Ordaz | 
            | 
         
       
      
       |