Françoise Massard — Voici d'autres photos du SEAFRANCE MOLIERE montrant son arrivée à Douvres et sa mise à quai (avec évitage) alors qu'il avait pris son service quelques semaines plus tôt. Je les ai en effet faites le 14.09.2008 alors que j'avais embarqué à Calais (avec des amis de l'ACOMM) à bord du SEAFRANCE CEZANNE. |
Sur la photo ci-dessus à droite, la différence de taille est évidente avec son voisin de quai, le PRIDE OF CALAIS (ci-contre) photographié le même jour. |
|
|
PRIDE OF CALAIS (Dover) - IMO 8517748 - Transbordeur - 169,60x27,80x13,80 m - TE 6,12 m - JB 26 433 - JN 7 929 - PL 4 213 t Ptot 23 094 kW (trois moteurs Sulzer 14ZAV40S / trois hélices à pas variable) - V 22 nds - Cap. 2 200 passagers / 90 couchettes (45 cabines) / 100 camions (1 500 m de linéaire) - Equipage 137 - Constr. 1987 (Schichau-Unterweser AG, Brême, Allemagne) - Propr./Gérant P&O - Pav. GBR. Ex PO CALAIS (2002-2003) - Ex P&OSL CALAIS (1999-2002) - Ex PRIDE OF CALAIS (1987-1999). Sister-ship : PRIDE OF DOVER. |
Ci-dessous, quelques vues du SEAFRANCE RODIN sur lequel nous avons embarqué pour le retour sur Calais. Nous le voyons "en route" car nous l'avions croisé à l'aller. |
Au cours de ces deux courtes traversées (14 et 16.09.2008), nous vîmes de nombreux ferries car le trafic était particulièrement intense : en effet, des transbordeurs supplémentaires avaient été mis en service quelques jours auparavant afin de suppléer à l'indisponibilité du Tunnel sous la Manche suite à un incendie qui s'y était déclaré (que des dégâts matériels heureusement) : le PRIDE OF KENT, le MAERSK DELFT, le MAERSK DOVER et le PRIDE OF DOVER. |
|
|
|
|
PRIDE OF KENT (Dover) - IMO 9015266 - Transbordeur - 179,70x27,80x9,00 m - TE 6,27 m - JB 30 635 - JN 9 190 - PL 7 550 t - Ptot 21 120 kW (quatre moteurs Sulzer 8ZAL40S / deux hélices à pas variable) - V 21 nds - Cap. 2 000 passagers / 124 camions (1 860 m de linéaire) - Equipage 50 - Constr. 1992 (Schichau Seebeckwerft AG, Bremerhaven, Allemagne) - Propr./Gérant P&O - Pav. GBR - Ex EUROPEAN HIGHWAY (1992-2003). Sister-ships : PRIDE OF CANTERBURY et EUROPEAN SEAWAY. |
|
|
|
|
MAERSK DELFT (Dover) - IMO 9293088 - Transbordeur - 186,65x28,40x9,70 m - TE 6,75 m - JB 35 923 - JN 10 776 - PL 6 164 t - Ptot 38 400 kW (quatre moteurs MAN-B&W 8L48/60B / deux hélices à pas variable) - V 25,5 nds - Cap. 780 passagers / 200 voitures / 120 remorques (2 000 m de linéaire) - Constr. 2006 (Samsung Heavy Industries, Geoje, Corée) - Propr./Gérant Norfolkline BV (Pays-Bas) - Pav. GBR. Sister-ships : MAERSK DOVER (cf. ci-dessous) et MAERSK DUNKERQUE. |
|
|
|
MAERSK DOVER (Dover) - IMO 9318345 - Transbordeur - 186,65x28,40x9,70 m - TE 6,90 m - JB 35 923 - JN 10 776 - PL 6 874 t - Ptot 38 400 kW (quatre moteurs MAN-B&W 8L48/60 / deux hélices à pas variable) - V 25,8 nds - Cap. 780 passagers / 200 voitures / 120 remorques - Constr. 2006 (Samsung Heavy Industries, Geoje, Corée) - Propr./Gérant Norfolkline BV (Pays-Bas) - Pav. GBR. Sister-ships : MAERSK DELFT et MAERSK DUNKERQUE. |
|
|
|
PRIDE OF DOVER (Dover) - IMO 8517736 - Transbordeur - 169,60x27,80x13,80 m - TE 6,12 m - JB 26 433 - JN 7 929 - PL 4 203 t - Ptot 23 094 kW (trois moteurs Sulzer 14ZAV40S / trois hélices à pas variable) - V 22 nds - Cap. 2 200 passagers / 90 couchettes (45 cabines) / 100 camions (1 500 m de linéaire) - Equipage 137 - Constr. 1987 (Schichau-Unterweser AG, Brême, Allemagne) - Propr./Gérant P&O - Pav. GBR - Ex PO DOVER (2002-2003) - Ex P&OSL DOVER (1999-2002) - Ex PRIDE OF DOVER (1987-1999). Sister-ship : PRIDE OF CALAIS. |
EUROPEAN SEAWAY (Dover) - IMO 9007283 - Transbordeur - 179,70x28,28x9,00 m - TE 6,27 m - JB 22 986 - JN 6 895 - PL 7 432 t - Ptot 21 120 kW (quatre mot. Sulzer-'Jugoturbina 8ZAL40S) - V 21 nds - Cap. 120 remorques (avec 200 couchettes conducteurs) / 162 passagers (81 cabines) - Equipage 50 - Constr. 1991 (Schichau Seebeckwerft, Bremerhaven, Allemagne) - Gérant P&O Ferries Ship Management (Douvres, Royaume-Uni) - Pav. GBR.
|
Enfin, le SPEEDONE et quelques vues du port de Calais. |
|
|
|
|
SPEEDONE (Dover) - IMO 9161560 - Car-ferry catamaran à grande vitesse - 86,62x26,60x4,12 m - TE 3,6 m - JB 5 007 - JN 1 970 - PL 415 t - Ptot 28 320 kW (quatre moteurs Ruston 20RK270) - Propulsion par quatre water-jets - V 42 nds - Cap. 700 passagers / 200 voitures / 16 remorques (900 m de linéaire) - Equipage 22 - Constr. 1997 (Incat Tasmania Pty, Hobart, Australie) - Propr./Gérant SpeedFerries (Grande-Bretagne) - Pav. GBR - Ex WINNER (2002-2004) - Ex INCAT 045 (2001-2002) - Ex JERVIS BAY (1999-2001) - Ex INCAT 045 (1997-1999). |
Hors sujet "transbordeurs", quelques navires vus à Douvres à ces mêmes dates 14-16.09.2008, en soirée. |
|
|
|
|
COSTA MEDITERRANEA |
CORALWATER |
SPRING DELI |
TIMOR STREAM |
COSTA MEDITERRANEA (Genova) - IMO 9237345 - Navire de croisières - 292,50x32,20x13,60 m - TE 8 m - JB 85 619 - JN 53 437 - PL 7 500 t - P 62 370 kW (six moteurs diesel Wärtsilä 9L46C / six générateurs / deux azipods de 17 600 kW chacun) - V 22 nds - Cap. 2 680 passagers (1 056 cabines) - Equipage 900 - Constr. 2003 (Kvaerner Masa Yards, Helsinki, Finlande) - Propr./Gérant Costa Crociere (Italie) - Pav. ITA. |
CORALWATER (Papendrecht) - IMO 9004164 - Chimiquier - 93,44x10,90x6,55 m - TE 4,99 m - JB 1 895 - JN 881 - PL 3 347 t - P 1 192 kW (mot. Anglo-Belgian Corp. 6MDZC) - V 10,5 nds - Cap. 3 150 m3 - Constr. 1998 (Machinefabriek Breko BV, Papendrecht, Pays-Bas) - Gérant Clearwater Group (Pays-Bas) - Pav. NLD. Ex JEANINE-THERESA (1992-1998). |
SPRING DELI (Willemstad) - IMO 8220424 - Cargo frigorifique - 152,30x24,00x13,42 m - TE 8,6 m - JB 12 783 - JN 4 245 - PL 9 891 t - P 7 679 kW (mot. B&W 6L67GBE) - V 18 nds - Cap. 12 830 m3 réfrigérés / 318 evp (dont 80 reefers) - Equipage 32 - Grues 4 x 16 t - Constr. 1984 (Korea Shipbuilding and Engineering Corp., Pusan, Corée) - Gérant Seatrade Groningen BV (Pays-Bas) - Pav. ANT - Ex SPRING DELIGHT (1984-2003). Sister-ships : SPRING BEAR et SPRING DRAGON. |
TIMOR STREAM (Monrovia) - IMO 9172947 - Cargo frigorifique - 150,0x22,0x13,3 m - TE 9,26 m - JB 9 307 - JN 4 983 - PL 11 013 t -
P 12 620 kW (mot. B&W-Hitachi Zosen 8S50MC-C) - V 20,2 nds - Cap. 15 152 m 3 (15 cales) / 324 evp (dont 126 reefers) - Grues 2 x 40,5 t / 2 x 12 t - Constr. 1998 (Kitanihon Zosen KK, Hachinohe, Japon) - Gérant Triton Schiffahrts (Leer, Allemagne) - Pav. LBR - Ex STREAM EXPRESS (1998-2005). Sister-ship : ROYAL KLIPPER. |
|