La marine marchande au jour le jour...


Vendredi 28 octobre 2011

Escale inaugurale du SANTA CATARINA, nouveau navire de la flotte Hamburg Süd.
Jeudi 20 octobre, le porte-conteneurs « Santa Catarina » de l’armement Hamburg Süd a fait escale pour la première fois au Havre. Le navire a été accueilli au Terminal de l’Atlantique, opéré par la Compagnie Nouvelle de Manutention Portuaire. D’une capacité de 7 100 EVP, il s’agit d’un des plus grands navires mis en service sur la ligne Europe - Côte Est de l’Amérique du Sud.

Photo Le Havre Port

Symbole du renforcement de capacité chez Hamburg Süd
Cette nouvelle acquisition d’Hamburg Süd est le premier porte-conteneurs de la série des « Santa ». Au total, 7 navires ont été commandés pour le compte de l’armateur. Les modèles sont construits en Corée du Sud par Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co. Ltd. (DSME). Particularité de ces porte-conteneurs : chaque navire possède 1 600 prises reefer.

Avec une soixantaine de ports touchés, Le Havre est le port naturel de l’Amérique du Sud

 
Saint-Nazaire et l'estuaire de la Loire - Escales récentes vues par Gilbert Cailler (GC), Christophe Dedieu (CD) et Christian Plagué (CP)
Le ST SARA est en cale sèche pour carénage, tandis que le ZORTURK, enfin remis à flot, est déhalé jusqu'au quai des Charbonniers juste derrière la drague SAMUEL DE CHAMPLAIN en réparations de moteur.
   
A Montoir liquides, le GAS GROUPER (Majuro) déchargeant 12 627 tonnes d'ammoniac. Cette compagnie possède quatre gaziers identiques, dont le GAS SNAPPER déjà vu ici. En tout ils sont seize navires de cette série.

IMO 9445954 - LPG - 174,20x28,00x17,80 m - TE 10,42 m - JB 22 978 - PL 26 416 t
3 cuves indépendantes, 2 produits ségrégués - P 8 058 kW (MAN B&W 6S50MC-C) - V 16,7 nds
Constr. 2009 par Hyundai, Ulsan (Corée) - Armateur Prime Marine Management (Grèce). - Pav MHL
A Montoir charbons, le minéralier chinois JIN RUI (Hong Kong) fraîchement arrivé commence son déchargement de 71 343 tonnes de charbon destinés à la centrale thermique de Cordemais

IMO 9519157 - 224,94x32,26x19,50 m - TE 14,14 m - JB 39 737 - PL 76 583 t - 7 cales
P 10 400 kW (MAN B&W 6S60MC) - V 15 nds - Constr 2009 par Imabari (Japon)
Propr/oper Jinhui Shipping & Trans (Bermudes) - Pav HKG
A Donges 7, l'imposant pétrolier libérien SCF ALTAI déchargeant 129 551 tonnes de pétrole brut. Il compte une cinquantaine de sister ships, dont dix "SCF", et quatre "Aegean" comme le Dignity ci dessous. La série a commencé en 2000 et continue.

IMO 9224439 - Pétrolier - 274,48x48,00x23,10 m - TE 17,07 m - JB 81 085 - PL 159 417 t
P 16 763 kW (MAN B&W 6S70MC-C) - V 15 nds - Constr. 2001 par Hyundai, Ulsan (Corée)
Gérant Unicom Management Serv-Cyp (Chypre), Propr/Oper Sovcomflot (Russie) - Pav LBR.
  Le pétrolier Suezmax AEGEAN DIGNITY (Le Pirée) en route pour décharger 127 000 tonnes de brut à "Donges 7".


IMO 9290335 - Pétrolier - 274,47x48,00x23,10 m - TE 17,07 m - JB 81 074 - PL 159 100 t
P 16 763 kW (MAN B&W 6S70MC-C) - V 15 nds - Constr. 2004 par Hyundai, Ulsan (Corée)
Propr/gérant/oper Arcadia Shipmanagement (Grèce) - Pav GRC

Le caboteur VEDETTE (Peel) chargeant du blé  au GP6 le matin et quittant St-Nazaire en milieu d'après midi le même jour.

IMO 9195729 - 88,60x12,50x7,00 m - TE 5,42 m
JB 2 545 - PL 3 850 t - une cale
P 1 520 kW ( MaK 8M20) - V 10,5 nds
Constr 2000 par Damen (Pays Bas) sur coque roumaine.
Propr/gérant/oper Faversham Ships (UK) - Pav IOM
        ex PETRA
 
Le vraquier turc YASA KAPTAN ERBIL (Istanbul) qui va décharger 27 300 t de soja à Montoir. Encore un vraquier de grande série, plus de cent cinquente en service et on en construit toujours.

IMO 9514341 - 189,99x32,25x18,10 m - TE 12,71 m - JB 31 756 - PL 56 169 t - 5 Cales, 4 grues
P 9 070 kW (MAN B&W 6S50MC-C) - V 14,5 nds
Constr 2010 par Mitsui, Tamano (Japon) - Propr/gérant/operYasa Shipping Industry (Turquie) - Pav TUR 
Le caboteur ANCORA (Kingstown) appareille de St Nazaire le 25 octobre après avoir déchargé des tôles d'acier.

IMO 8012827 - 69,88x11,21x4,17 m - TE 3,38 m
JB 1 010 - PL 1 448 t - une cale
P 800 kW (Alpha 7T23L-KVO) - V 11 nds
Constr 1981 par Nordsovaerftet, Ringkobing (Danemark)
Propr/gérant/oper Baltnautic Shipping (Lituanie) Pav VCT
Ex WATERWAY, ex UNION VENUS
PROVENCAL 1 au départ de St-Nazaire
avec la barge AR MOR à destination du HAVRE.
Les "VB St Marc" et "VB St Brevin" après avoir sorti le Zorturk,
avant leur retour à la base font de brefs essais de traction tout près au quai "oblique" .

Jeudi 27 octobre 2011

Brest - Le bon vieux PENFOUL a terminé sa carrière. Son activité contestée par un association "écologiste" a été interrompue, ce qui a condamné le bateau à la casse. Il faisait partie du paysage
et les shiplovers sont attristés par sa fin. Plus tout jeune certes, mais bien entretenu il était prêt à travailler encore plusieurs années.
Yvon Perchoc l'avait photographié sur le gril de carénage du 1er bassin en 1990.

C'est dans l'immense forme N° 3 qu'il a été livré aux chalumeaux, photos du 22 octobre. On préfèrerait y voir un grand navire en réparations.

Ces autres photos d' Yvon Perchoc le montrent en 1995, pêchant le sable en compagnie du FALLERON, au pied du Petit-Minou (Goulet de Brest), et en 1996, profitant d'une grande marée haute, pour remonter l'Elorn vers Landerneau avec son chargement de sable.

Fort-de-France - Yvon Perchoc : Arrivée le matin du 25 à Fort de France, sous un ciel lourd, du nouveau catamaran à passagers à grande vitesse LIBERTY.
Tout comme le PERLE EXPRESS, récemment présenté, il est arrivé à Pointe à Pitre au début de ce mois, à bord du navire PALAU, en provenance d'Australie. Le navire assurera principalement la liaison Pointe-à-Pitre / Portsmouth (Domimique) / Saint-Pierre (Martinique), sur une base low-cost. Infos sur la compagnie sur http://www.jeansforfreedom.com/

PALAU (Saint John's) IMO 9501899 - Colis lourds - 133,97x23,00x11,40 m - TE 7,80 m - JB 11 473 - PL 9 963 t - 2 grues de 450 t cmu - P 7 200 kW (MAN B&W 6L48/60B) - V 16,2 nds
Constr 2010 par Taizhou Kouan (Chine) - Propr Finanzpartner, Gérant Harren & Partner, Oper Combi Lift - Pav ATG

Mardi 25 octobre 2011

Goulet de Brest - Michel Floch nous montre quelques images du trafic la semaine dernière.
Mardi : Le petit gazier MATTHEW est allé mouiller en grande rade dès son arrivée et n'est pas venu à quai jusqu'à son départ vendredi. Rien à voir avec son grand cousin l'ex-Suez Matthew qui est en ce moment en zone de réparation navale au Ferrol. On comprend les problèmes de la Sobrena.

Mercredi : Arrivée du petit cargo fluvio/maritime REMORA arrive du Legue en toute fin d'après-midi. Il a croisé le CFAV (Canadian Forces Auxiliary Vessel) Quest quittant Brest. Sur la première photos on voit bien que bâbord est peint en gris foncé, tribord en blanc.
Vendredi : L'arrivée du cargo à voiles  Tres Hombres ne s'est pas faite sans peine. Il arrive de Brixham, après avoir embarqué dans différents ports hollandais et anglais des produits locaux, de la bière biologique, du jus de fruit et des confitures, il vient embarquer à Brest du sel de Guérande et du vin de Bordeaux. Le tout à destination des Antilles et de New York. N'ayant pas de moteur et n'étant propulsé que par le vent à l'aide de ses voiles il a mis un certain temps à arriver au port. Jeudi soir, il était encalminé au large dans le sud de Ouessant.
Le matin il est arrivé très lentement dans une très légère brise de sud. Je l'ai vu passer le Minou a 11h30, il a tiré des bords dans le goulet. Pas facile pour un navire peu manœuvrant, heureusement que le trafic se limitait au Matthew sur le départ. Il est allé enfin s'amarrer au poste de La Recouvrance en milieu d'aprés-midi. Le port lui a imposé pour cela l'aide du remorqueur du lamanage.
Il fera l'objet d'un "Petit reportage".
MATTHEW
(Madeira)
IMO 9356921 - Gazier - 87,50x14,80x7,80 m - TE 6,50 m - JB 3 430 - PL 3 811 t - Une cuve indépendante - P 1734 kW (MAN B&W 6L27/38) - V 14 nds
Constr 2007 par Madenci Gemi Sanayii (Turquie) - Propr/gérant/oper Lumaship (Italie) - Pav PRT         Ex TAYGETE STAR
REMORA
(Saint John's)
IMO 9213703 -Cargo de divers - 80,25x....x4,75 m - TE 3,20 m - JB 1 499 - PL 1 805 t - une cale- P totale 794 kW (2 Volvo Penta TAMD163A) - V 10 nds
Constr 2000 par Pattje, Waterhuizen (Pays Bas) sur coque roumaine - Armateur Dahl (Allemagne) - Pav ATG

Marseille - L'appareillage du ferry PAGLIA ORBA, vu et raconté par Emmanuel Bonici. Le 21 octobre en fin d'aprés-midi, comme tous les jours, les ferries s'apprêtent pour l'appareillage, le premier à partir est le PAGLIA ORBA de la SNCM, les autres partiront à la nuit tombée. Il est 17h45 lorsque la vedette P109, dépose le pilote sur le ponton flottant qui sert à l'embarquement des véhicules par l'arrière du Paglia Orba. A presque 18h00 il démarre ses moteurs de propulsion qui émettent un joli panache de fumée, quelques minutes plus tard, les amarres sont larguées et le Paglia s'écarte doucement du quai sous la pression de ses propulseurs d'étraves.

Lentement,et sous une belle lumière, il descend le bassin de la grande Joliette en direction de la passe sud (coté vieux port) et passe devant le Danielle Casanova ainsi que le Méditerranée.
Il s'approche de moi, bien installé à la vigie St Marie, pour me passer juste devant et sortir du port sous les derniers rayons de soleil. Il passera ensuite devant l'ile d'If , qui fait partie de l'archipel du Frioul, où l'on aperçoit son célèbre château prison, qui n'a pas laissé de trop bons souvenirs à ses ex pensionnaires.

Lundi 24 octobre 2011

Saint Nazaire - Le séjour prolongé de ce navire se termine. L'histoire a été suivie de près par Erwan Guéguéniat. Photos Christophe Dedieu et Erwan Guéguéniat.

Le cargo ASPET, était arrivé en juillet 2009 à Saint Nazaire, en remorque de l'Abeille Languedoc. Il fut immédiatement échoué, car il coulait. Depuis, il pourrissait au fond d'une cale nazairienne, car il faisait eau de partout. J'avais eu l'occasion de le visiter, pas terrible, pas atroce non plus. L'été dernier, j'ai eu la surprise de voir arriver une vingtaine d'ouvriers étrangers, pour la remise en état du navire, dont pas mal de collage de rustines dans les fonds. Aucun chantier local n'a été convié, trop cher. Cette poubelle (ex poubelle?) va repartir, il semble qu'elle ait été remise en état, le consul de Turquie, que j'ai rencontré, s'est battu pour que ce navire ne soit pas abandonné. Il ne l'a jamais été. Sortie de cale Lundi, normalement, avec un appareillage pour la Turquie sans tarder. A moins qu'on ait oublié quelques trous? Le navire, devenu ZORTÜRK est soit disant en bon état, il bat pavillon togolais. Le Togo est en effet un état très regardant quant à l'état de ses navires!

21 août 2009

20 septembre 2009
 
22 octobre 2011
 
NDLR. On espère que ce navire sera enfin géré convenablement. Jusqu'ici il a une histoire éloquente, changeant souvent de nom et de pavillon, toujours des pavillons se disputant la palme du plus complaisant. Heureusement en Europe le système d'inspection fonctionne et sous le nom d'ASPET il a battu des records. En trois ans 67% des inspections ont donné lieu à détention. En 2007 il a été détenu pendant 132 jours. En 2009 il  a été de nouveau détenu 115 jours au Royaume Uni pour 57 prescriptions, touchant presque toutes à la sécurité.
Mis en service sous le pavillon de l'URSS, puis de la Russie, il a arboré ensuite les pavillons de Malte, Belize, Cambodge, Corée du Nord, Georgia et Togo. Il ne manque que les Comores !
On ne connait pas le propriétaire, l'armateur gérant du Aspet était Ozturk Denizcilik Insaat, compagnie à un seul navire, un nom qui ressemble à Zorturk. Au moins il a une belle cheminée :-))
ZORTÜRK
(Lome)
IMO 8881682 - Cargo de divers - 110,70x14,80x4,30 m - TE 2,52 m - JB 2 976 - PL 2 965 t - une cale - P 1 134 kW (S.K.L. 6NVD48A-2U) - V 10 nds
Constr 1993 par Nevskiy Sudostroitelnyy i Sudoremontnyy Zavod - Petrokrepost (URSS) - Propr ??? - Pav TGO 
Ex ASPET, ex INIA, ex MARIA-K, ex MARIA-K 1, ex MARIA-K, ex NEVSKIY-21


Erwan Guegueniat - Nous connaissons déjà le câblier IT INTERCEPTOR. Le voici accostant à Brest le 21 octobre au matin.

Photos de Christophe De Langhe : Le 21 octobre le pétrolier CAPE BEIRA entre à Dunkerque, en provenance de Philadelphie, pour décharger 38 000 tonnes de gazole.

CAPE BEIRA
(Majuro)
IMO 9296119 - Pétrolier, produits - 175,90x31,00x17,20 m - TE 11,11 m - JB 25 400 - PL 40 046 t - 14 cuves, 5 produits - P 7 300 kW ( B&W 6S50MC) - V 14,5 nds
Constr 2005 par Shina Shipbuilding, Tongyeong (Corée) - Propr Schoeller Holdings, Gérant, oper Columbia Shipmanagement (Chypre) - Pav MHL      Ex SABLE
Le remorqueur VB PUISSANT entre à Calais le 20 octobre. Il vient prendre en remorque la barge jack-up OPALIS, pour la conduire à Dunkerque.

Vendredi 21 octobre 2011


Saint Nazaire - Gilbert Cailler : Illustration d' une petite tranche de vie très active ce 20/10 en soirée sous de pâles rayons de soleil, dans le bassin de "Penhoët" avec des navires bien de chez nous. Sortie de cale sèche pour le baliseur "Charles Babin" qui regagne tout seul son quai dédié, il voisinait au sec avec le "Cognac" qui a eu besoin d' un confrère - le "Guérande" - pour aller accoster à environ 300 m. La coque du "Cognac" a maintenant la couleur bleu sombre "Boluda". Il reste immatriculé à La Rochelle. Le couple de remorqueurs passe devant le quai "des Charbonniers" où la bigue 400 tonnes est en cours d'essais de charge avant sa remise en service. A la suite d' un incident grave survenu il y a 3 ans son avenir semblait compromis, elle a finalement été refaite à neuf et devrait resservir à nouveau. On peut apercevoir une habituée des quais nazairiens, la drague "Samuel de Champlain" en repos forcé.

Un ancien habitué de l'estuaire Ligérien où on le voyait souvent il y a quelques années est de retour, le pétrolier Havrais ST SARA, devenu avitailleur, va se mettre au sec pour une dizaine de jours. On voit le vieux remorqueur "Hercule" rouillant bien discrètement et tristement au fond du port depuis de longs mois.

Christophe Dedieu avait saisi le baliseur et le remorqueur dans la cale sèche pendant le carénage. Le premier nom du COGNAC apparait encore sur la coque.

+

Port la Nouvelle - Bernard Pasini a photographié le EMUNA, arrivé le 18 octobre pour décharger 1 457 t de rouleaux d’aluminium. Une cheminée de plus pour la collection ?

 
EMUNA
(Werkendam)
IMO 9529188 – Cargo de divers – 89,95x15,25x7,16 m – TE 5,63 m – JB 2 992 – JN 1 650 – PL 4 550 t – P. 1 800 kW (Wärtsilä 6 L 20) – V. 12 nds – Cap. GRN 5 969 m3 –
Constr. 2009 (Holland Shipyards BV, Hardinxveld-Griessendam, Pays-Bas) – Gérant/Propr. Emuna Shipping, Werkendam, Hollande) - Pav. NLD  Caractéristiques complètes ici.

Bayonne - La drague VLAANDEREN XX est au travail à Bayonne, photographiée par Miguel Rodriguez le 20 octobre. On est un peu surpris de voir que cette drague aspiratrice en marche appartient et est gérée par une compagnie du Qatar. Mais aussi bien le nom que la couleur de coque et la cheminée révèlent le groupe belge DEME, qui est en effet actionnaire de MEDCO avec le gouvernement du Qatar. La campagne de dragage doit durer douze jours et concerner le port, et aussi l'embouchure et l'approche. Pour cela le programme est tributaire des conditions de houle, fréquente sur cette côte. Cette drague ne vide pas son chargement par des clapets, mais en s'ouvrant en deux.

VLAANDEREN XX
(Kingstown)
IMO 8106977 - drague aspiratrice - 106,03x21,42x7,57 m - TE 5,85 m - JB 5 934 - PL 7 160 t - capa 5 000 m3 - P totale 9 710 kW (2 Deutz SBV12M540) - V 14,4 nds
Constr 1982 par IHC Smit, Kinderdijk (Pays Bas) - Propr United Development, gérant/oper Middle East Dredging (Qatar) - Pav VCT


Documents plus récents

Cette page appartient à www.marine-marchande.net, le site français de la marine marchande