La marine marchande au jour le jour...


 
4 février 2011
 

Brest le 3 février. Erwan Guéguéniat nous montre : à 14 heures le DANICA FOUR a appareillé pour l'Algérie. Le commandant a débarqué hier avec une rage de dents. Sa femme, second capitaine, a aussi débarqué. (Dans les pays nordiques, au cabotage on navigue beaucoup en famille). Du coup un commandant et un second ont embarqué en catastrophe, deux retraités sympathiques qui vont améliorer leur retraite par un embarquement de 15 jours.
On remarquera la manœuvre d'appareillage, en faisant, la barre toute à droite, en avant très lente sur une garde pour écarter le cul avant de battre en arrière. Il est donc nécessaire de mettre des défenses pour ne pas abîmer la peinture du pavois. Puis en avant, le moteur fait un bruit fort sympathique. On aura remarqué que la cheminée est postiche, les conduits d'échappement étant montés le long du mât bipode arrière (le moteur principal et un groupe à bâbord, l'autre groupe sur tribord.) - photo cheminée François Guiganton.
Le vraquier SPITHA est là depuis le 1er en déchargement de graines de soja. C'est un panamax très classique, construit en Corée en 2005. Nous connaissons presque par cœur leurs caractéristiques, 225 mètres de long pour 32,20 mètres de large, environ 12 mètres de tirant d'eau pour un port en lourd de 75 000 tonnes.
Le MISTRAL un cargo classique turc, construit en Roumanie, décharge des tourteaux de soja. Joli navire.
NDLR : Malheureusement il ne pourra pas finir son déchargement dans la journée et sera bloqué par la grève! Mésaventure coutumière des ports français.
SPITHA (Limassol) IMO 9290153 - vraquier - 225,00x32,24x19,70 m - TE 14,50 m - JB 41 059 - PL 75 411 t - P 11 060 kW (B&W 7S50MC) - V 14,5 nds
Constr 2005 par STX Jinhae (Corée) - Propr/Gérant Efnav (Liberia) - Pav CYP
MISTRAL (Istanbul) IMO 9045651 - cargo de divers - 125,99x16,40x8,60 m - TE 6,84 m - JB 5 469 - JN 2 759 - PL 7 321 t - Cap. 9 400 m3 / 120 EVP - Grues 4 x 5 t - P. 2 750 kW (Mot. ICM/MAN 6L40/54A) - V. 10,5 nds - Const. 2000 (Santierul Naval Braila, Braila, Roumanie) - Gérant: Bora Denizcilik Sanayi, Turquie) - Pav. TUR - Ex HAMBURG GLORY - Lancé comme ODOBESTI


Michel Floch lui, de son poste d'observation au Minou, a vu entrer le STEN SUOMI le 2 à 18 heures, avec son chargement d'hydrocarbures, et l'a vu ressortir le 3 à la même heure. Moins de 24 heures à quai, une escale normale pour un navire citerne.
Pendant ce temps au chantier Sobrena, on bichonne le méthanier ARCTIC LADY dans la forme N°3
Le NORMAN ARROW et le RENE DESCARTES sont à quai. Le câblier est en travaux avant de passer en cale sèche. A bord du NGV, le temps s'écoule doucement, il reste des réglages à faire sur un moteur, avant qu'il puisse rejoindre Rouen où il finira son hivernage.

Benoït Donne - Escale du Club Med 2 à Puerto Limon au Costa Rica le 3 février. Un beau navire qui fera plaisir à André  Lemens,le RICKMERS SEOUL, qui est venu se mettre à quai sous la pluie après le départ du FREMANTLE EXPRESS de Hapag LLoyd. Il est chargé de containers Dole, un très gros producteur américain de bananes, très présent au Costa Rica avec Del Monte. Les ports de Puerto Limon et son voisin Puerto Moin tirent l'essentiel de leur trafic de l'exportation de bananes, principalement en containers maintenant. On voit qu'il avait passé les écluses de Gatun la veille à 15 h 18.

RICKMERS SEOUL (Majuro) - IMO 9244556 - 192,90x27,80x15,50 m - TE 11,20 m - JB 23 119 - PL 30 151 t - P 14 206 kW (B&W 7S6OMC-C) - Constr 2003 par Shangai Shipyard - Propr/Gérant Rickmers - Pav MHL
FREMANTLE EXPRESS (London) - IMO 9062996 - Porte-conteneurs - 187,16x30,00x16,75 m - JB 23 540 - PL 30 645 t - Capa. 2 070 evp - P 17 962 kW (Sulzer GRTA72U) - V 19,5 nds
Constr 1995 par Stocznia Gdynia (Pologne) - Propr/gérant Hapag Lloyd (Allemagne) - Pav GBR
Ex CP VOYAGER, ex LYKES VOYAGER, ex P&O NEDLLOYD BANDAR ABBAS, ex P&O NEDLLOYD YAFO, ex PAX, ex CMBT MELBOURNE, ex CONTSHIP MELBOURNE
Sister ship : SIDNEY EXPRESS

Il en est à son quatrième propriétaire, et à son huitième nom.

3 février 2011

Brest - Nous avons vu le DANICA FOUR déchargeant des tôles à Saint Nazaire en décembre 2010. Le voici à Brest en train de charger des pommes de terre. On voit derrière lui quelques chalutiers hauturiers venus décharger leur pêche.
     Photos François Guiganton.

Yvon Perchoc - Au même poste, il y une douzaine d'années, le DANICA RED, qui lui n'était pas venu charger des patates, mais rétablir un chargement de chaînes désarrimé.

IMO 8200228 - 60,03x9,61x5,62 m TE 3,41 m - JB 902 -  PL 1 125 t - P 515 kW (Callesen 6-427-FOT) - V 11 nds - Constr 1983 - Propr/gérant Folmer & Co (Danemark) - Pav DIS


Philippe Lauga - Bayonne fait le plein d'engrais!! Arrivée le 2 février à 17 h du cargo Syrien AHMAD-S, en provenance du Pirée, avec 11 570 tonnes de phosphates. Un beau cargo de 29 ans en très bon état, bien que personnellement je n'aime pas trop ses deux cheminées... J'avais déjà vu une autre unité de cette compagnie, en 2005, le HASAN-S (IMO 7501857), toujours en service sous pavillon iranien en tant que SEA TIGER 1.

A quai, le WILSON HUSUM décharge 4 000 tonnes d'Ammonium sulfate et le SOUTHERN BREEZE (déjà photographié par Miguel Rodriguez) a bientôt terminé de décharger ses 5 349 tonnes... d'Ammonium sulfate.
AHMAD-S (Lattakia) IMO 8116972 - cargo de divers - 129,03x20,01x11,20 m - TE 8,42 m - JB 8 320 - PL 12 352 t - P 4 303 kW (Pielstick 9PC2-5L-400) - V 14 nds
Constr 1982 par Miho à Shimizu (Japon) - Propr/Gérant Samin Shipping (Syrie) - Pav SYR - ex FOSSNES (82-87), ex SUN JAY .(87) - ex SUN KING (87-90) ex FANLING (90-98) ex HEA (98-02) et AHMAD-S (02-...)
WILSON HUSUM (Bridgetown) IMO 9017379 - cargo de divers - 89,90x15,20x7,10 m - TE 5,60 m - JB 3 092 - PL 4 119 t - P 2 079 kW (MaK 6M453C) - V 13,1 nds
Constr 1998 par Brodogradiliste Begej à Zrenjanin (Serbie) - Propr/Gérant Wilson Shipowning (Norvège) - Pav BRB - ex MARBLE SEA (98-05), ex MARBLE

Julien Schepers - Suite des navires rencontrés sur les côtes d'Afrique, avec le thonier espagnol Montefrisa Nueve transbordant sa pêche sur le reefer JARIKABA au mouillage, renommé depuis Hua Jian 107.
HUA JIAN 107 – IMO 8421298 – Cargo réfrigéré – 107,50x16,02x9,81 m – TE 6,200 m – JB 4 238 – PL 4 277 t – P 3 501 kW (moteur B&W 7L35MCE) - V 16,0 nds - Cap. 37 evp – Constr. 1986 (Hayashikane Shipbuilding & Engineering Co Ltd, Nagasaki, Japon) – Opérateur United Ocean Transportation, Hongkong – Pav. KIR– Ex JARIKABA (2008-2011), Ex SIERRA NIEVES (2001-2008), Ex JARIKABA (1986-2001)
Au mouillage, le supply E. R. ARENDAL. A quai le FEDERAL POWER, que Régis Zaïa nous avait montré à Sète.
E. R. ARENDAL (St-John’s)
IMO 9365104 – Supply – 73,40x16,60x6,50 m – TE 6,500 m – JB 2 579 – JN 774 – PL 3 544 t – Ptot 4 376 kW (2 moteurs Wartsila 6R32LND) - V 14,1 nds
Constr. 2006 (‘Crist’ Sp z oo, Gdansk, Pologne et Kleven Verft AS, Ulseinvik, Norvège) – Opérateur ER Offshore GmbH & Cie KG, Allemagne – Pav. ATG
Ex AEOLUS (2006-2007), Ex OCEAN ENTERPRISE (2006-2006)

Un vraquier à quai et le gazier RENE.
MELPOMENI (Valetta) IMO 8318881 – Vraquier – 180,80x30,54x15,32 m – TE 10,913 m – JB 22 132 – PL 39 132 t – P 7 194 kW (moteur Sulzer 6RTA58) - V 15,25 nds - Cap. 46 100 m3 –
Constr. 1985 (Ishikawajima Harima Heavy Industries Co Ltd, Kure, Japon) – Opérateur Vulcanus Technical Maritime, Grèce – Pav. MLT
Ex STEEL MIGHT (2001-2010), Ex SEA TRADER (1991-2001), Ex LA SUERTE (1985-1991)


2 février 2011

Christophe De Langhe - Entrée à Dunkerque le 1er février, pour Arcélor Mittal, du minéralier DONG-A ERATO. Il fait partie d'une grande série. Trente quatre sister ships sont en service, dont quatre chez Dong-A. Une dizaine sont en construction, d'autres commandés. Aidé par quatre remorqueurs de Boluda Dunkerque (Triomphant à l'arrière, Robuste central avant, Farouche pousseur tribord et VB Puissant pousseur bâbord), il est rentré sans encombre dans le sas De Gaulle. C'est l'occasion d'admirer la manœuvrabilité du remorqueur ASD.
DONG-A ERATO (Panama) IMO 9502934 - minéralier - 291,97x45,00x24,70 m - TE 18,22 m - JB 93 152 - PL 179 221 t - P 15 861 kW (MAN B&W 6S70MC-C) - V 15,3 nds
Constr 2010 par Hyundai-Sambo (Corée) - Gérant Dong-A Tankers (Corée) - Pav PAN

Fabien Montreuil nous montre quelques photos réalisées ces derniers jours au Havre comme en Seine. Et tout d'abord cette série de beaux bateaux blancs. Deux chimiquiers/pétroliers sister ships opérés par Seatramp, les HELLESPONT CRUSADER  et HELLESPONT CHARGER. Quatre autres sont en service les Hellespont Centurion, Challenger, Chieftain, et Commander. Deux autres sont en cours de construction. Le blanc est la couleur de coque classique des reefers, pour les navires citernes c'est plus rare, un défi pour l'entretien.

Deux cargos réfrigérés opérés par Seatrade             SPRING DRAGON                                              et HANSA STOCKHOLM
HELLESPONT CRUSADER (Majuro) IMO 9436410 - pétrolier/chimiquier - 144,00x22,60x12,80 m - TE 9,00 m - JB 11 551 - PL 16 803 - P 5 920 kW (MAN B&W 8S35MC) - V 14,2 nds
Constr 2010 par Sekwang Shipbuilding (Corée) - Propr Papachristidis, gérant/Oper Seatramp tankers (Grèce) - Pav MHL
HELLESPONT CHARGER (Majuro) IMO 9436381               idem
SPRING DRAGON (Monrovia) IMO 8220436 - cargo réfrigéré - 152,30x24,00x13,42 m - TE 8,62 m - JB 12 438 - PL 9 906 - P 8 532 kW (B&W 6L67GBE) - V 17 nds
Constr 1984 par Korea Shipbuilding & Engineering (Corée) - Propr/Gérant Roswell Navigation (Grèce) - Pav LIB     ex SPRING DREAM, ex SPRING DESIRE
HANSA STOCKHOLM (Monrovia) IMO 8909070 - cargo réfrigéré - 156,53x23,00x13,20 m - TE 9,53 m - JB 10 842 - PL 12 942 t - P 6 950 kW (B&W 7L60MC) - V 21 nds
Constr 1991 par Bremer Vulkan (Allemagne) - Propr Hansa Treuhand, gérant Leonhardt & Blumberg - Pav LIB

Emmanuel Bonici - Lundi arrivée au quai Sea Invest Caronte  du petit cargo fluvial maritime RMS LAGONA, il vient livrer une grue neuve GOTTWALD HMK 6407 de 100 tonnes de capacité au crochet. Celle ci a été chargée à Dusseldorf. transportée en une vingtaine de morceaux prémontés qui vont étre assemblés sur place. Pour débarquer les élements constitutifs de la grue dont certains atteignent 110 tonnes, une monstrueuse grue automotrice de 650 tonnes de capacité appartenant à la société  Ponticelli, a été mobilisée. Une seconde grue de moindre puissance de la société Laffont était là uniquement pour la manœuvre de redressement du fût qui a été sorti à l'horizontale. Les opérations de déchargement ont débuté lundi en début d'aprés midi pour se terminr en milieu de soirée. Le RMS LAGONA lui est reparti mardi matin. Le montage des plus gros élements, (la machinerie et le fût ) a donné lieu  à des images assez impressionantes.Cette grue viendra renforcer le parc de Sea Invest Caronte ce qui est de bonne augure pour l'avenir
 

1 février 2011

Miguel Rodriguez - Deux navires à Bayonne le 31 janvier, le SOUTHERN BREEZE venu décharger 5 349 t d' Ammonium sulphate, et le TRINE THERESA déchargeant 2 000 + 1 940 t de "Coconut/Palm stearine". Question aux experts: Qu'est ce que cette fumée sur l'avant? Quelques instants après, c'est au niveau de la citerne sur le pont principal que ça fumait.

SOUTHERN BREEZE (Valletta) IMO 9437763 - cargo de divers - 99,89x16,60x8,40 m - TE 6,70 m - JB 4 109 - PL 5 349 t - cap.7 835 m3 - P 2 207 kW (Yanmar 6N330-UN - V 12 nds
Constr. 2007 par Chang An Shipbuilding (Chine) - Propr/Gérant Bora Denizcilik (Turquie) - Pav MLT
Ex ALFA MOON, ex CHANG AN KINAY

Nous l'avions vu à Sète comme Alfa Moon en 2009, il n'a pas changé de couleur. Il fait partie d'une série de quatorze navires construits entre 2007 et 2010.

Réponse à la question : il ne s'agit pas de fumée mais de vapeur d'eau. La stearine doit être chauffée aux alentours de 60° pour être pompable. On le fait au moyen de serpentins où circule de la vapeur. En fin de déchargement, quand il ne reste plus que quelques centimètres, il faut ouvrir les panneaux de citernes, et l'équipage descend au fond pour pousser la cargaison vers l'aspiration des pompes au moyen de raclettes en caoutchouc. A l'ouverture de la citerne on a ce panache de vapeur d'eau. De plus on a souvent des dégagements de vapeur directement sur le pont. On projette souvent de la vapeur au moyen d'un flexible, comme une manche de lavage, pour nettoyer etc.

Montoir - Saint Nazaire - Trafic perturbé par des grèves la semaine dernière, Gilbert Cailler a pris quand même quelques photos.
le 24/01, le PANTAZIS L se rend à Montoir pour compléter un chargement de blé. Il a passé plusieurs jours sur rade après avoir fait un premier chargement à Nantes trois semaines plus tôt. Nous l'avions vu passer le 13 janvier.
Le 25/01 arrivée au TMDC de Montoir d' un Porte-containers affrété par MSC, le PETKUM (St John's) devant St Nazaire. Il a croisé le petit tanker SARNIA CHERIE, occasion d'un beau cliché !
le 27/01 arrivée à St Nazaire du HANSEATIC TRADER ( St John's). Il vient charger des gros moteurs diesel à "Penhoët".
Le 29 après livraison de fuel lourd à la centrale de Cordemais, descente du petit tankerWAPPEN VON HAMBURG (Monrovia).

31 janvier 2011

Brest - Le 28 après midi le méthanier ARCTIC LADY est rentré en cale sèche pour arrêt technique, aux soins de Sobrena. La forme N° 3 avait été libérée la veille par le départ d'un autre méthanier.Le vent soufllait de NE avec de bonnes rafales, et il a fallu cinq remorqueurs pour le rentrer, les trois civils et deux militaires. Nous connaissons bien ce magnifique méthanier. Il était venu en 2008, ainsi que son sister-ship ARCTIC PRINCESS, et avaient fait l'objet d'une visite complète.

Christophe De Langue - Spectacle habituel au port de Calais, les rotations Calais-Douvres. Outre l'arrivée du PRIDE OF BURGUNDY, l'attraction était de pouvoir photographier le nouveau venu qui m'échappe depuis une semaine... C'est chose faite!!! Le flambant neuf SPIRIT OF BRITAIN a démarré son service depuis une bonne semaine après les essais d'infrastructures portuaires. Plus grand navire à passagers jamais mis en service sur cette ligne, avec ses 213 mètres de long pour une jauge de 47 000 tonneaux, il détrône le SEAFRANCE MOLIERE en terme de dimensions. Son sister-ship, actuellement en cours d'achêvement aux chantiers STX Europe (Finlande), et qui s'appelera SPIRIT OF FRANCE, est attendu pour Septembre.
Avant de prendre son service le Spirit of Britain avait fait un passage aux chantiers Arno, pour des ajustements.
NDLR La mise en service de ces grosses unités représente une concurrence redoutable pour Seafrance.
PRIDE OF BURGUNDY
(Dover)
imo 9015254 - 179,70x27,80x9,00 m - TE 6,27 m - JB 28 138 - PL 5 812 t - Capa. 240 pax - P totale 21 120 kW (4 Sulzer 8ZA40S) - V 21 nds
Constr 1993 par Schichau Seebeckwerft (Allemagne) - Propr/Gérant P&O (UK) - Pav GBR
Ex PO BURGUNDY, ex P&OSL BURGUNDY, ex PRIDE OF BURGUNDY
SPIRIT OF BRITAIN
(Dover)
imo 9524231 - 212,00x30,80x9,70 m - TE 6,54 m - JB 47 600 - PL 9 500 t - Capa. 2 000 pax/195 vl/180 remorques - P totale 30 400 kW (4 MAN B&W 7L48/60) - V 22 nds - Constr. 2011 par STX Finlande - Propr/Gérant P&O (UK) - Pav GBR


Documents plus récents

Cette page appartient à www.marine-marchande.net, le site français de la marine marchande