La marine marchande au jour le jour...


Vendredi 5 janvier 2012

Assistance en Manche - Le vraquier FEDERAL MIRAMICHI est tombé en panne de moteur au milieu de la Manche le 4 janvier au soir. Il venait de Saint Petersbourg, en route vers le Brésil avec une cargaison de 22 900 tonnes d'urée.
Le Capitaine a fait appel aux services du remorqueur HELLAS qui est arrivé dans la nuit et a passé une remorque à 5 H du matin. La remorque s'est rompue rapidement, et dans des conditions difficiles une nouvelle remorque a été passée à 15 heures le 5. Mais elle n'a pas résisté non plus. C'est donc l' ABEILLE LIBERTE, que la Préfecture Maritime avait dépéché sur place, qui a pris le relais. Une remorque a été passée à 15 h 50 et le convoi a rejoint Cherbourg sans autre incident.

Photo Marine Nationale

Hellas à Brest (Michel Floch)

Parcours du convoi

Photo Marine Nationale
FEDERAL MIRAMICHI
(Saint John's)
IMO 9315549 - Vraquier - 185,09x23,47x14,10 m - TE 9,80 m - JB 18 825 - PL 27 781 t - 5 cales, 3 grues 30 t - P 7 860 kW (B&W 6S46MC-C) - V 14 nds
Constr 2005 par Guangzhou Wenchong (Chine) - Propr Lauterjung M (Allemagne), gérant/oper Fednav (Canada) - Pav ATG     ex LAKE St CLARE
 
Cet incident confirme, s'il en était besoin, l'intérêt de disposer sur les côtes françaises de ces gros remorqueurs d'assistance. Ils coûtent cher mais dans des circonstances comme celles là on oublie la dépense. On voit que le vraquier dérivait vers Guernesey, et s'il avait loupé l'île il venait sur le Cotentin. Il n'aurait pas occasionné de marée noire, mais des dégâts quand même et bien d'autres dépenses. Si le HELLAS propose 70 tonnes de traction, les Abeille en offrent 200. On est assuré aussi qu'ils sont en parfait état, ainsi que leurs remorques.
Comme le rappelle Yvon Perchoc : le remorqueur HELLAS semble surestimer ses capacités ou la résistance de sa remorque. Déjà, le 23 septembre dernier, alors qu'il quittait le Golfe du St-Laurent à destination d'Aliaga, remorquant le laker CANADIAN MINER, sa remorque avait cassé durant un coup de vent. Le 24, un nouvel attelage était passé mais rompait peu après. Le vraquier était finalement venu à la côte près du Cap Breton (voir photo). Le FEDERAL MIRAMICHI a été plus chanceux.

Goulet de Brest - Michel Floch : Voici quelques photos d'une partie des mouvements auxquels j'ai pu assister le 4 janvier après-midi. Le vent se renforcant à l'approche d'une nouvelle dépression, j'ai eu une nouvelle fois l'occasion de voir l'Abeille Bourbon, sister ship de l'Abeille Liberté, sortir le nez dans la plume à 18-19 noeuds, c'est toujours beau à voir. Quand on sait que l'Algérie va se payer trois remorqueurs de ce même type ça laisse réveur...Arrivée du chimiquier récent ALORA venant charger de l'huile de soja.

Ensuite, c'est le reefer EIGER, avec son chargement de pommes de terre, qui s'en est allé alors que le vent avait déjà bien forci. C'est bizarre, l'Eiger est un sommet de Suisse, tout comme le Matterhorn...Souhaitons à ce reefer qu'il ne lui arrive pas la même destinée qu'à son homologue à coque rouge
ALORA
(Limassol)
IMO 9534066 - Chimiquier/produits - 90,00x15,20x7,20 m - TE 5,60 m - JB 2 918 - PL 3 500 t - 10 cuves - P 1 920 kW (MAN B&W 6L23/30H) - V 11,2 nds
Constr 2011 par Yizheng Yangzi Shipbuilding (Chine) - Propr/gérant/oper Seatrend Shipping (Belgique) - Pav CYP
EIGER
(Monrovia)
IMO 8907199 - Cargo réfrigéré - 120,50x18,55x10,14 m - TE 7,93 m - JB 6 419 - PL 6 809 t - 4 cales, 8 cornes de charge - P 8 650 kW (Sulzer 5RTA52) - V 18,4 nds
Constr 1991 par Shangai Shipyard (Chine) - Propr RS Platou Finans, gérant/oper Agder Ocean Shipping (Norvège) - Pav LBR   Ex BLUE CRYSTAL, ex BLUE CLOUD
Le 3 après-midi l'Authentic était reparti vers les dépressions au large. Il y avait beaucoup de vent et d'embruns au pied du phare du Minou et j'ai dû me replier un peu en arrière, ce qui m'a permis de capturer une vue inhabituelle dans le soleil bas de décembre.
François Guiganton avait saisi l' EIGER le 2 janvier, en chargement, et le chimiquier CHARLOTTE THERESA au troisième éperon
CHARLOTTE THERESA
(Herning)
IMO 9400708 - chimiquier - 129,50x19,20x11,00 m - TE 8,51 m - JB 7 728 - PL 11 372 t - 14 cuves, 12 pompes, 12 produits - P 6 296 kW (MaK 7M43C) - V 15,4 nds
Constr 2008 par Nantong Mingde Heavy Industry (Chine) - Propr/gérant/oper Herning Shipping (Danemark) - Pav DAN

Fos - Emmanuel Bonici : En milieu d'après midi le 3 janvier, le petit chimiquier hollandais CAROLINE ESSBERGER emprunte le canal de Caronte pour rejoindre l'étang de Berre et la raffinerie Lyondellbasel. Pour cela il passe trois ponts. Le premier est un viaduc ferroviaire tournant, datant du début du siècle dernier, il laisse peu de marge en largeur. Le second, supportant l'autoroute, est fixe (Marseille, Fos, Arles) le tirant d'air de celui ci étant de 40 mètres, il est largement suffisant pour les petits navires empruntant le canal.

Enfin le troisième est situé au coeur Martigues, c'est un pont basculant en deux parties égales, il donne accès à l'étang. L'ouverture des ponts est commandée depuis une salle de contrôle située devant le pont levant de Martigues. Ce contrôle est géré par le GPMM.

CAROLINE ESSBERGER
(
Dordrecht)
IMO 9439151 - Chimiquier - 123,25x17,19x9,20 m - TE 7,50 m - JB 5 642 - PL 8 505 t - 18 cuves, 18 produits - P 5 400 kW (MAK 6M43C ) - V 14.0 nds
Constr. 2009 par Medmarine Kilavulzluck VE Romarkarj (Turquie) - Gérant/Oper Essberger JT (Pays Bas)  - Pav NLD
 

Jeudi 5 janvier 2012

Sète - Régis Zaïa : Pas de repos pour les cargos, et évidement leurs équipages, un nouveau pinardier en fait un chimiquier reconverti pour cette escale, le RC BEHAR, qui n'a rien à voir avec notre cap Béar, de construction récente à Tulza. Au quai E3 le SUN BIRD pour charger des risers, juste devant le MORNING CORNELIA, nouveau venu à Sète, au E1 évidement pour des autos. Nous l'avions vu au Havre et nous avons vu un de ses sister ships ici en 2009, le Morning Charlotte. Ils sont huit Morning, les Camilla, Carina, Caroline, Catherine, Cecilie, Celine, Charlotte et Cornelia

Un nouveau PC de construction récente au quai E3, le HAMMONIA BAVARIA , c'est le deuxième que je vois à Sète, au i3. Il fait partie d'une série de trente et un navires, dont sept Hammonia. Le TREMONIA avec une cargaison de tourteaux de tournesol, lui aussi de facture chinoise, je lui trouve la dunette bien basse sur l'eau. Arrivée d'un nouveau concept pour notre port, un gros yacth pour du charter en location avec équipage, il prend ses quartiers à Sète et profite de ses quais en pleine ville pour charmer ces " Messieurs ", avec bornes à quai et tout ce qu'on peut donner comme confort à quai, le SANSSOUCI STAR, construit il y a 30 ans, mais très élégant.
 
C'est parti pour 2012, au quai G3 entrée du FOREST avec une cargaison d' urée, vu le temps pluvieux il va pas arréter d'ouvrir et fermer les panneaux, il sauve la construction européenne, puisqu'il est né en hollande. Ils sont onze sister ships dont nous connaissons Dependent, Sylvia (ex Flinterjute), Tasman et Wave.
Le BOULIS (encore un de construction chinoise) entré le 31 au J pour charger de la graine de colza, ce quai a été allongé de 100 m, pour escaler deux bateaux, il a été réceptionné le 30, il devait gagner sur la gauche d'un autre quai, qui devrait dans la logique être le K !!!
HAMMONIA BAVARIA
(Monrovia)
IMO 9376012 - pc - 208,92x29,80x16,40 m - TE 11,60 m - JB 26453 - PL 34 186 t - 2 500 EVP - 3 Grues 45/40/36 t - P. 21660 kW (Hudong Heavy 6K80ME-C) - V. 22 nds
Constr.2009 (Jiangsu Yangzijiang, CHN) - Gérant Hammonia GMBG (Hamburg) - Pav.LBR
TREMONIA
(Monrovia)
IMO 9235969 - Vraquier - 169,00x27,20x13,60 m - TE 9,70 m - JB 18 390 - PL 28 110 t - 5 cales, 4 grues 30 t - P 7098 kW (Sulzer 5RTA52) - V 14,3 nds
Constr.2001 par Liaoning Bohai à Huludao,(Chine) - Propr Salamon/Gérant Essberger JT (Allemagne) - Pav. LBR   Ex SAG BULK CANADA, ex SWAKOP
SANSSOUCI STAR
(Gibraltar)
IMO 8105064 - Motor Yacht - 53,53x7,70x3,83 m - TE 2,55 m - JB 453 - PL 132 t - Capa 12 invités - P 1980 kW (MTU 12 V 396) - V 15 nds
Constr 1982 par Husumer Schiffswerft Kroger à Husum, (RFA) - Gérant Tonmar Shipping LTD (Gibraltar) - Pav. GIB
R.C BEHAR
(Valletta)
IMO 9413664 - Chimiquier - 107,60x16,00x8,00 m - TE 6,00 m - JB 3 997 - PL 5 554 t - 13 cuves, 12 pompes, 13 produits - P 3 000 kW (MAN-B&W 6L32/40) - V 13 nds
Constr.2009 par Celiktekne Tersanesi, Tulza (Turquie) - Propr Ursa Maritime & Trading, Gérant/oper Ares Ship Management (Turquie) - Pav. MLT      Ex VINGA
SUN BIRD
(St John's)
IMO 9415636 - Cargo divers - 89,96x15,20x7,85 m - TE 5,25 m - JN 1 765 - PL 4 409 t - 218 EVP, 2 Grues 36 t - P 1 850 kW (Caterpillar 6M25) - V 12 nds
Constr.2009 par GiurgiuSN,Roumanie,complété Bodewes Shipyards BV / Hoogezard (Hollande) - Propr/Gérant Harren & Partner (Allemagne) - Pav. ATG     Ex VECHTETAL
FOREST
(Heerenveen)
IMO 9313773 - Cargo Divers - 89,78x14,00x7,50 m - TE 5,95 m - JB 2 999 - PL 4 500 t - une cale - P 2 640 kW (MaK 8M25) - V 13 nds
Constr.2004 par Scheepswerf Ferus Smit, Hoogezand, (NLD) - Propr/Gérant/oper Flinter (Barendrecht, NLD) - Pav. NLD
BOULIS
(Panama)
IMO 9379480 - Cargo Divers - 89,00x14,20x6,70 m - TE 5,25 m - JB 2 653 - PL 3 875 t - 2 cales - P 1 618 kW (Daihatsu 6DKM-26) - V 11,5 nds
Constr.2006 (Fujian Sautheast, CHN) - Gérant/oper Andria Shipping & Drydock (Pirée) - Pav. PAN   Ex NIKOLAOS F, ex EN DA

Mercredi 4 janvier 2012

Estuaire de la Loire. Quelques photos de Gilbert Cailler, oubliées l'année dernière,

 
Le 20 décembre 2011, sous de pâles rayons de soleil en début d' après-midi, pic d' activité à Donges et Montoir avec l' arrivée à "Donges 6" d' un Aframax de chez Minerva, le  MINERVA GLORIA à mi-charge. Il passe près du MINERVA ELLIE en plein déchargement (85 000t) et soutage à "Donges 7". L'armement "Minerva" est habitué de Donges, on y a déjà vu l' Ellie et certains sister-ships ("Minerva Roxanne", "Eleonora" etc...),mais pas encore le Gloria. Ils repartent sous un triste ciel redevenu hivernal le 21, l' Ellie en milieu de matinée, et le Gloria six heures plus tard. Minerva possède quarante-cinq navires, dont trente pétroliers.
 

Le 20 encore, après l' arrivée du "Minerva Gloria", un gros vraquier lège appareille du Terminal charbonnier, le CAPE MARIA (Majuro) . Il a été vu à pleine charge au Havre en 11/2010

Pendant que j'observe le départ de l'imposant bulker, un petit chimiquier arrive discrètement dans mon dos, le mal nommé vu sa couleur ANTRACYTH. Il accoste à "Montoir liquides" pour décharger 4 000 tonnes d' acide phosphorique.
MINERVA GLORIA (Piraeus) IMO 9382750 - Pétrolier - 248,96x43,80x21,00 m - TE 14,90 m - JB 61 341 - PL 11 5873 t - 14 cuves - P 11 562 kW (MAN B&W 6S60MC-C) - V 15 nds
Constr 2009 Samsung, Geoje (Corée) - Propr/gérant/opera Minerva Marine (Grèce) - Pav GRC
ANTRACYTH
(Limassol)
IMO 8706349 - Chimiquier - 86,50x15,22x8,80 m - TE 6,45m - JB 2 910 - PL 4 441 t - 18 cuves, 18 pompes, 9 produits - P 2360 kW (Wartsila 6R32E) - V 13 nds
Constr. 1990 par Cantieri SMEB, Messine (Italie) - Propr/gérant/oper Unibaltic Shipping (Pologne). - Pav CYP    Ex MESSANA

Mardi 3 janvier 2012

   

Fos - Emmanuel Bonici :

Le 31 décembre à 16h15 le HYUNDAI TACOMA accoste sous une douce lumière, il évite avant de se mettre à quai avec l'aide des VB Crau et VB Provence.

 
       Trois quarts d'heure plus tard c'est au tour du MSC KALINA. Le soleil décline et il fait presque nuit lorqu'il se met à quai, après avoir évité avec l'aide du VB Esterel sur l'arrière. Il touche Fos pour la première fois et son escale est prévue pour 1 000 mouvements.
 
HYUNDAI TACOMA
(London)
IMO  9385001 - Porte-conteneurs - 299,20x40,00x24,30 m - TE 14,02 m - JB 71 786 - PL 72 982 t - Capa 6 350 evp - P 62 920 kW (MAN B&W 11K98MC) - V 25 nds
Constr 2009 par Koyo Dockyard (Japon) - Propr/gérant Zodiac Maritime (UK), oper Hyundai - Pav GBR
MSC KALINA 
(Panama)
IMO 9399026 - Porte-conteneurs - 366,07x51,20x2990 m - TE 15,60 m - JB 151 559 - PL 156 086 t - Capa 13 798 evp - P 72 240 kW (MAN B&W 12K98MC-C) - V 24 nds
Constr. 2009 par Samsung (Corée) - Gérant/oper MSC (Suisse)  - Pav PAN

Bayonne - Philippe Lauga : Il faisait partie de ceux que j'avais manqué à Istanbul parce que passé de nuit. Hier après midi, profitant d'un après midi printanier, je suis allé me promener sur les quais de Tarnos et après avoir bavardé depuis la coupée quelques petites minutes avec un membre d'équipage, j'ai été invité à bord et autorisé, par son commandant à visiter le cargo ARCTIC SKY. Le "chief officer" Sergey m'a très aimablement servi de guide. Le ARCTIC STAR est le troisième cargo de la compagnie russo-finlandaise SOLCHART à faire escale à Bayonne, après le ARCTIC SEA en mai 2005 qui avait défrayé la chronique à la fin de l'été de la même année puis le ARCTIC SKY, venu deux fois en 2008 puis l'an passé, que j'avais également visité. C'est un robuste cargo "super ice class" avec son étrave de brise glace, issu d'une série construite en Pologne pour la Russie. Un cargo de dimension humaine, comme je les aime, et dont la conception et l'utilisation pourraient être interprétées comme une évolution des PIONER MOSKVY

Des aménagements intérieurs sobres et classiques, avec bien sûr, le sauna, indispensable à tout navire russe, le réfectoire, la cuisine, le salon vidéo, etc. Il y a 20 hommes d'équipage à bord, dont 4 cadets de l'école maritime d'Arkhangelsk. Je n'ai pas eu la possibilité de visiter la salle des machines mais j'ai pu observer de près au niveau de la cale N°1, le travail du godet se gavant d'urée puis recrachant son butin dans une trémie. L'urée est un engrais azoté généralement utilisé en couverture sur les cultures d'été. Ce produit fini a été chargé à Damiette en Egypte. J'ai pu également visiter les divers compartiments techniques sous le gaillard d'avant.
Le ARCTIC SKY est à Bayonne au moins jusqu'à jeudi pour décharger ses 6500 tonnes d'urée. Ensuite, direction la Finlande pour charger du bois scié, puis de nouveau cap sur l'Egypte pour décharger. Et qui sait, chargera-t-il encore de l'engrais pour Bayonne?
Un grand merci à Sergey pour sa gentillesse, ainsi qu'au commandant du ARCTIC SKY.
ARCTIC STAR
(Valletta)
IMO 9111242 - Cargo de divers - 131,60x19,30x8,80 m - TE 7,00 m - JB 7 249 - JN 2 864 - PL 7 239 t - P 4 690 kW (mot. Man et B&W- 6L 42 MC) - V 13,5 nds - Cap. GRN 9 861 m3 / 272 evp - Grues 4x12,5  t à 20 m - Constr. Dec 1990 par Stocznia Gdanska im Lenina (Pologne) - Propr/Gérant Solchart Ltd Oy, (Helsinki, Finlande) - Pav. MLT
Ex AKADEMIK GLUSHKO (1991 - 2000) - TEGRA (2000 - 2002)

Brest - Le 18 décembre 2011 le JOHANNA DESIREE sortait avec son chargement de ferraille broyée. Nous l'avions vu arrivant à Bayonne avec un tel chargement en mai 2011. On voit bien sur deux photos le pont de Plougastel, qui se trouve à 17 Km du Minou, et c'est inhabituel sur les photos de Michel Floch. Il m'a expliqué que c'est grâce au Johanna Desiree qu'il a pu faire ces photos inhabituelles. En effet, il a bien pris soin du pilote, car pour le débarquer dans de bonnes conditions de sécurité il est allé carrément à droite du chenal de manière à pouvoir venir franchement sur bâbord ensuite, mettant ainsi la pilotine à l'abri de la faible houle résiduelle dans le goulet . Le pont de Plougastel n'est pas dans l'axe du chenal c'est pourquoi il est rare de faire ce genre de photo et c'est bien dommage.
 

Lundi 2 janvier 2012


Brest - Au cours des derniers jours de 2011 Michel Floch a vu passer le porte-conteneurs bientôt trentenaire MSC IRIS qui a fait un bref passage, sans doute pour déposer des boîtes vides, comme l'ont fait avant lui d'autres navires de MSC du même gabarit. Ce vétéran, sorti des chantiers d'Allemagne de l'Est, a commencé sa carrière sous pavillon soviétique et sous le nom de Kapitan Gravilov. Il a été rallongé en 1989. Il est exploité par MSC depuis 2004, sous son sixième nom.

MSC IRIS
(Panama)
IMO 8201624 - porte-conteneurs - 203,06x25,40x15,91 m - TE 9,82 m - JB 21 586 - PL 21 370 t - Capa 1 483 evp - P 15 888 kW (B&W 9DKRN80/160-4) - V 20 nds
Constr 1982 par VEB Warnowwerft Warnemuende (RDA) - Gérant/Oper MSC (Hong Kong, Suisse) - Pav PAN
Ex PETAT, ex LISBOA, ex P&O NEDLLOYD OTTAWA, ex SEA-LAND CANADA, ex LISBOA, ex KAPITAN GAVRILOV

Un nouveau venu, le feeder BG IRELAND, est venu charger des conteneurs. Peut-être un changement d'affrêtement. Fabien Montreuil nous l'avait montré au Havre en février 2011.

Le 29 décembre le pétrolier AUTHENTIC est arrivé à son tour pour aller s'amarrer au QR1. Du travail pour le chantier Sobrena ? Espérons le. Mais de toutes façons, si c'est le cas, ce n'est pas un gros contrat. Le navire semble propre, il ne vient pas pour caréner. Peut-être pour réparer une petite avarie...Il fait partie d'une série de vingt et un pétroliers construits entre 2002 et 2008. Curieusement plusieurs portent un nom qu'on n'associe pas au transport de pétrole brut, tels les Amoureux, Finesse, Poetic et Romantic.

François Guiganton a lui aussi assisté à l'arrivée de l'AUTHENTIC. Arrivant de Rotterdam sur ballast le pétrolier venait en effet pour une réparation sur le gouvernail. Le travail n'a pas intéressé Sobrena, et c'est le personnel du bord qui se charge de la réparation au quai de réparations QR1.
Le petit DITZUM (Gibraltar) décharge des éléments d'éoliennes, cargaison devenue banale. 

IMO 9323651 - Cargo de divers - 98,85x13,80x7,40 m - TE 5,739 m - JB 3 173 - PL 4 512 t P 2 880 kW (Caterpillar 6M32C) - V 13 nds - Cap. GRN 6 370 m3 / 114 evp
Constr. 2005 par Rousse Shipyard (Bulgarie) - Gérant Briese Schiffahrts ( Allemagne) - Pav. GIB Lancé comme MARTENSPLATE 
AUTHENTIC
(Piraeus)
IMO 9290933 - Pétrolier - 274,20x48,00x22,40 m - TE 16,00 m - JB 78 922 - PL 150 249 t - 14 citernes, double coque - P 16 440 kW (Sulzer 6RTA72) - V 15,4 nds
Constr 2004 par Universal Shipbuilding (Japon) - Propr Lemos CM (UK), gérant/oper Nereus Shipping (Liberia) - Pav GRC

Estuaire de la Loire - Le 26-12 en fin de journée, Christian Plagué a saisi le passage devant Saint-Nazaire du méthanier LNG ONDO à destination du terminal de Montoir GDF 1 pour une livraison de 65 675 tonnes de méthane - il était accompagné des remorqueurs, VB Nantes, VB Bretagne, VB Saint-Marc et Croisic. C'est un habitué du terminal.


Tahiti - l'OCEAN PRINCESS a fait escale pour "la première fois" à Papeete le 16 décembre dernier. En fait il s'agit du R4, ou encore du Tahitian Princess, qui a déjà briqué les eaux de l'archipel de Polynésie française. Il va rester quelques semaines pour des croisières locales. Nous l'avions vu à Sète en septembre. Photos Louis Laplane.
NDLR : comme chacun sait (?) "briquer la mer" c'est la parcourir en tous sens.

 
IMO 9187899 - Paquebot - 181,00x25,46x18,10 m - TE 5,83 m - JB 30 277 - PL 2 700 t - Capa 824 pax (345 cabines), équipage 373 - Ptotale 18 600 kW (4 Wartsila 12V32, 2 hélices) - V 20 nds Constr.1999 (St Naraire) - Propr Carnival, Gérant Princess Cruise Lines (Bermudes) - Pav. BMU 
Ex : TAHITIEN PRINCESS (2002 - 2010), ex R FOUR (1999 - 2002)

Documents plus récents

Cette page appartient à www.marine-marchande.net, le site français de la marine marchande