Yvon Perchoc — Puisque c'est le week-end, je me 
                permets de soumettre à la sagacité des lecteurs 
                quelques identifications de navires, sur lesquelles je "sèche" 
                : 
                – un remorqueur à Dieppe (il remorque le FORT 
                CAROLINE, donc période comprise entre 1956 et 1969) 
                – un curieux navire à trois mâts à Sète 
                – et deux navires français identifiés, 
                qui semblent être d'anciennes unités militaires transformées 
                en navires de charge après la Seconde Guerre mondiale, 
                mais dont je ne parviens pas à retrouver les historiques 
                :l'IRATY et l'IYLDYZ. 
                Merci d'avance pour votre aide. 
               
              | 
         
         
          |   | 
           | 
           | 
           | 
         
         
           
             
               
                Jean-Luc Dean — Identification du remorqueur Dieppois 
                fournie par Théo Gazengel : il s'agit 
                du JEAN DE BETHENCOURT (Ex. EMPIRE FOLK), 
                contruit en 1942 pour la Marine Britannique qui, à l'issue 
                de la Guerre 39-45? le céda à la France et plus 
                précisément à la C.C.I. de Dieppe. Long de 
                28,28 m, Large de 6,27 m, d'une jauge brute de 126,74 Tx 
                et d'un tirant d'eau de 3 m, il était propulsé 
                par une hélice entraînée par une machine à 
                vapeur développant 500ch. Il fut francisé le 14.04.1949. 
                Yves-Guy Bertrand — Pour compléter 
                : 1970 démoli à Fécamp. Il faisait partie 
                d'une série de dix remorqueurs désignés par 
                les anglais "River and Estuarial Tugs : "MAPLE" 
                type ", du nom du premier de cette série de remorqueurs 
                dont le premier nom était EMPIRE. Construits par R. Dunston 
                Ltd. Thorne near Doncaster. Quatre un peu plus larges ont été 
                aussi construits par le même chantier et deux de dimensions 
                un peu plus importantes ont été construits par Cochrane 
                & Sons Ltd. à Selby. Curieusement, W.H.Mitchell and 
                L.A.Sawyer, dans leurs différentes éditions de leur 
                livre "The Empire Ships" l'appellent JEHAN DE BETHANCOURT. 
                ils se trompent sur le E de BÉTHENCOURT en le remplaçant 
                par un A, mais le prénom de JEHAN est aussi donné 
                par les Lloyd's Register, tandis que les annuaires du CCAF indiquent 
                bien JEAN qui est le prénom orthographié dans toutes 
                les sources françaises et donc sans doute figurant sur 
                la coque de notre remorqueur. 
                Deux autres remorqueurs de cette classe ont été 
                sous pavillon Français : 
                • EMPIRE ARIEL - 1947 
                renommé ARIEL par la Compagnie de Remorquage 
                Les Tuyaux Bleus à Bordeaux - 1951 renommé JOLASRY 
                5 par Vve Joseph Lasry & Fils à Oran - 1956 renommé 
                VELOX par D.Tripcovich & Co à Trieste 
                (Pav. ITA) - 1976 transformé en barge renommé MANUELLA F. 
                pour Maritima Farsoura (Italie). 
                • EMPIRE TOBY -  1947 renommé CROISIC 
                par Union des Remorqueurs de l'Océan (port d'attache Saint-Nazaire) 
                - 1965 sans changement de nom - Société de Remorquage 
                Mir-Deros (Biarritz) et bureau à Oran (je ne sais pas si 
                le port d'attache était Oran, mais il était affecté 
                au remorquage du port d'Oran) - 1969 renommé CROISIC-I 
                par Société Algéro-Provençale de Remorquage 
                à Marseille - 1973 démoli à La Spezia (Italie). 
                 
                Jean-Yves Brouard — Peut-être vais-je dire 
                une bêtise (je le dis sans vérification car ma doc 
                n'est pas ici...) : le GABÈS ? 
                 
                Jean-Paul Malachane — ll s'agit bien du GABÈS. 
                 
                1903/1914 Navire-école à Sète (avait été 
                "École Navale" de la marine marchande jusqu'en 
                1908 puis devient à cette époque "École 
                Professionnelle de la Marine" - 1914/1951 Ponton-caserne 
                pour l'école des mousses mécaniciens. 
                Canonnière de station de 1ère classe (1881 - 1900) 
                - Trois-mâts goélette navire - école, puis 
                ponton - caserne école de la marine marchande (1900 - 1952) 
                - Premier bâtiment de ce nom de la marine de guerre française 
                1881/1952. 
                Notice établie le 19 mars 1980 par le Maître Principal 
                Dominique Lemaire (Service historique de la Marine à Rochefort). 
                 
                 Yves-Guy Bertrand — Je peux répondre 
                pour les deux navires de la Seconde Guerre mondiale transformés 
                en navires de commerce : 
                • ÏYLDYZ -  Ex Dragueur de Mines Britannique 
                côtier en bois type MMS - Construit en 1942 par J.&G. 
                Forbes à Sandhaven UK - Transformé en 1947 en caboteur. 
                JB 297 - PL 310 t - Dim. 42 x 7 m - Armateur : Sté de Navigation 
                Côtière et de Commerce (Dakar) - CLAIRE-JOELLE 
                - 1953 ÏYLDYZ - Armateur Jules. Malahieude à Cannes 
                (port d'attache Nice) - Coulé à Marseille où 
                il était désarmé suite à voie d'eau 
                lors d'une tempête le 02/12/1959. 
                • IRATY - Ex TINIAN - 
                Construit en 1945 par Dravo Corporation à Pittsburgh USA 
                pour Columbia River Packers Association Inc. Astoria USA - Ressemble 
                à un LST, mais pas trouvé d'indication de transformation, 
                donc pourrait avoir été commencé comme LST 
                US; toutefois, compte tenu de la date de construction correspondant 
                à la fin de la seconde guerre mondiale, aurait pu être 
                directement terminé en navire de commerce (il semble qu'on 
                ne voit pas sur la photo de porte soudée à l'avant 
                qui servait au débarquement lorsque les LST beachaient) 
                - Après être passé sous pavillon Honduras 
                1961 renommé IRATY - Armateur Coopérative Maritime 
                Itsasokoa à Bayonne - Désigné comme " 
                Fishing Craft Mother Ship" indicatif FNJJ (son activité 
                et son propriétaire pourraient-ils expliquer qu'il ne faisait 
                pas partie du CCAF car il n'est pas mentionné dans leurs 
                annuaires) - Je le trouve encore mentionné dans le Lloyd's 
                89-90, après je ne sais pas. 
              | 
         
         
            
               Yvon Perchoc — Merci 
                beaucoup pour ces renseignements qui, maintenant, me permettent 
                en plus de faire le lien avec le CLAIRE JOELLE 
                qui me posait problème aussi (cf. photo ci-dessous). Cette 
                période de l'après-guerre, où la flotte marchande 
                est si réduite, fut l'occasion de recycler de nombreux 
                navires militaires. Je ne sais pas comment pouvaient se comporter 
                à la mer ces petits navires, type dragueur de mine en bois, 
                avec un chargement dans leurs nouvelles cales ? 
                Voici d'autres cas de recyclage de navires militaires : le CARAMY 
                (*) ex dragueur et deux navires utilisés pour les liaisons 
                avec les îles de l'Atlantique, les AMIRAL DE JOINVILLE 
                et LCT 892 (ce dernier n'a à priori jamais 
                porté de nom). 
                  
              | 
         
         
          |   | 
           | 
           | 
           | 
         
         
          CLAIRE JOELLE  | 
          CARAMY  | 
          AMIRAL DE JOINVILLE  | 
          LCT 892  | 
         
         
           
              (*) FRA/1943/296/38,5 - Caboteur - Lancé 
                à Chicago - 1943 : HMS BYMS (Gbr) – 
                Lancé en temps que dragueur de mines pour la Royal Navy 
                -  
                19 ?? : SLIEMA – Transformé pour 
                un usage civil - 19 ?? : SIDQUISEM - 1956 : CARAMY 
                (Fra) – Basé à Tanger. - 1960 : CARAMY 
                (Fra) – Société Provençale d’Armement 
                - 1962 : CAPRICORNE (Fra) – Compagnie Française 
                de Géophysique - 17/11/1968 : perdu 
                par naufrage sur l’île de Timor. 
                 | 
         
        |