Le Havre - Erwan Guéguéniat. La drague aspiratrice en marche SAMUEL DE CHAMPLAIN a passé quelques jours à draguer l'avant-port et Port 2000, ce qui a donné à Erwan l'occasion de prendre de belles photos : |
Sa collègue la DANIEL LAVAL drague l'entrée en Seine, elle est entrée au port pour une relève partielle et Gwénaëlle a pris au passage ce beau cliché. |
 |
La S d C est au travail, en train de descendre son élinde, ce qui explique cette importante sortie d'eau. Pratique normale, la pompe est démarrée avant que le bec d'élinde ne soit arrivé au fond. Si on attend qu'il soit au fond pour démarrer la pompe, on risque d'avoir des soucis au démarrage, surintensité voire déclenchement. |
 |
Le 20 juin le FMT BERGAMA est arrivé d'Abidjan. Il fait partie d'une petite série de cinq chimiquiers, dont quatre portant le nom d'une ville turque, avec la préfixe FMT, dont je ne connais pas la signification, ils sont gérés par une société suisse. Arrivé de Southampton la veille, le joli petit voiturier AUTOPROGRESS part pour Pasajes, ils sont quatre sister ships chez UECC. Arrivé la veille lui aussi le MSC DIEGO, lui, venait de Thames Haven et s'apprête à appareiller pour Dakar, chargé aux marques. Le MN TOUCAN en sortie de Port 2000, en route vers l'Italie. |
FMT BERGAMA
Valletta |
IMO 9427988 - 142,98 x 21,70 x 11,10 - TE 6,00 - JB 8 995 - TPL 14 368 - 15 cuves, 15 produits - P 4 440 kW (MAN B&W 6S35MC) - V 14 nds
Constr. 2009 par Celiktekne Tuzla (Turquie) - Propr ? , Gérant/Opér. United Maritime Logistics (Suisse) - Pav MLT
Ex BORCHALI (2009-2017), es NAGIDOS |
AUTOPROGRESS
Madeira |
IMO 9131967 - 126,90 x 18,00 x 15,27 - TE 6,21 - JB 11 591 - TPL 4 442 - 1 150 voitures - P 9 840 kW (2 Wartsila 12V32E) - V 20 nds
Constr. 1998 par Frisian Shipyard, Harlingen (pays Bas) - Propr/Gérant/Opér. UECC (Norvège) - Pav PRT |
MSC DIEGO
Panama |
IMO 9202649 - 259,60 x 32,20 x 19,00 - TE 13,02 - JB 40 631 - TPL 58 889 - 4 056 evp dont 150 reefers - P 32 423 kW (Sulzer 8RTA84C) - V 23 nds
Constr. 1999 par Hanjin Heavy Industries, Busan (Corée) - Propr/Gérant/Opér. MSC Mediterranean Shipping (Suisse) - Pav CHE |
Le remorqueur GPMH LE CAUX continue inlassablement ses travaux de nivelage, il atténue les profonds sillons laissés par les dragues aspiratrices en marche. Le 22 juin au matin , le MAINE TRADER en route vers le Quai de l'Atlantique, précédé de la pilotine Saint Nicolas. Le ferry BAIE DE SEINE de la BAI en entrée, venant de Plymouth, il repartira le jour même pour Santander.
|

AS Palina |
Tôt le matin, le AS PALINA sortaitde Port 2000. Il était suivi du monstrueux CMA CGM MARCOPOLO, avec une très belle pontée, en route vers Suez.
|

Cma Cgm Marco Polo |
AS PALINA
Monrovia |
IMO 9283693 - 210,05 x 30,20 x 16,70 - TE 11,50 - JB 26 833 - TPL 34 567 - 2 556 evp dont 600 reefers - P 21 560 kW (Sulzer 7RTA72U-B) - V 22 nds
Constr. 2004 par Hyundai Ulsan (Corée) - Propr MPC Container Ships (Norvège), Gérant Contchart Hamburg (Allemagne),Opér. Cma Cgm - Pav LBR
Ex RIO TESLIN (2012-2018), ex NEDLLOYD TESLIN (2005-2012), ex P&O NEDLLOYD TESLIN (2004-2005), ex RIO TESLIN
|
Le MSC JANIS 3 vient de changer de nom pour la onzième fois en onze ans. Ce doit être un record. Nous l'avions connu comme THIRA en 2014. C'est bien JANIS 3, pas JANI2 3. La peinture du nouveau nom semble avoir bien commencé, puis s'être dégradé à partir du N, pour devenir catastrophique. Heureusement que le nom n'était pas plus long. Peut-être l'artiste a-t-il commencé bien installé sur un échafaud, puis terminé depuis le pont en regardant à l'envers, d'où le S ? |
Anecdote du même ordre. Nous descendions le chenal de Houston et le pilote m'a indiqué en rigolant un crevettier pas loin de nous, en me disant de regarder son nom à la jumelle. Le nom était très bien peint, mais à l'envers ! Explication, le patron était coréen et ne savait pas lire et encore moins écrire en anglais. Il avait demandé à quelqu'un de lui écrire HAPPINESS sur un papier, mais il n'avait pas songé à demander des repères "haut", "bas". On l'a complimenté sur son travail, sans lui dire la vérité, ce qui lui a valu une certaine notoriété amusée. |
|